Jaffa Fest 2020: “криминальное чтиво» на сцене

26 и 27 мая в программе «Золотая Маска в Израиле» в рамках международного фестиваля Jaffa Fest состоится спектакль «Преступление и наказание» в постановке Константина Богомолова и театра «Приют комедианта» из Санкт-Петербурга.

Достоевский в восьми номинациях

Новая работа Константина Богомолова по бессмертному роману Федора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание» станет одним из сюрпризов фестиваля. По мнению критиков, режиссер вдохнул новую жизнь в классический текст и поставил театральное «криминальное чтиво». Спектакль  «Преступление и наказание» представлен в восьми номинациях на главную театральную премию России «Золотая Маска».

«В этом спектакле вы не увидите Достоевского кричащего, страдающего, рыдающего. – говорит Константин Богомолов, – Здесь Достоевский спокойный, скорее рациональный, а не эмоциональный. Все эмоции здесь спрятаны внутрь. Сам подход к «преступлению» здесь (не способ изложения), действительно, тарантиновский. В том смысле, что у Тарантино смерть не рассматривается как драма, она – только эпизод жизни. Из истории Раскольникова изъяты моменты физических мучений, хотя сохранены и текст, и структура романа. Но при этом каждый монолог изъят из зоны нравственных и моральных мучений. Вот что здесь от Тарантино.»

Художник Лариса Ломакина, постоянный соавтор Константина Богомолова, создала почти пустое пространство, условную вариацию на тему современной петербургской распивочной: наверху плафон, у задника небольшая сцена, по стенам столы типа барных стоек. Световые неоновые полоски на плафоне и столах меняют цвет, маркируя место действия. И в этой «коробке», распахнутой в зал, и разворачивается драма идей.

Богомолов поставил спектакль-загадку, в котором нет ничего, кроме Достоевского, звучащего непривычно остро и обрастающего парадоксальными подтекстами. Актеры-интеллектуалы, виртуозно работая со словом, заставляют зал не просто удивляться тому, что текст, написанный более века назад, звучит со сцены, как публицистика из сегодняшних газет, но и смеяться.

В постановке заняты ведущие актеры: Дмитрий Лысенков, Алена Кучкова, Мария Зимина, Марина Игнатова, Валерий Дегтярь, Александр Новиков, Илья Дель, Алексей Ингелевич.

«Золотая Маска в Израиле»

Международный фестиваль Jaffa Fest откроется в театре Гешер  21 мая. Его программа включает израильские и зарубежные постановки, творческие встречи и мастер-классы. По традиции, центральное место фестиваля занимает программа «Золотая Маска в Израиле», представляющая самые яркие, новые и интересные работы российских театров. Проект осуществляется совместно с Российской Национальной театральной Премией и Фестивалем «Золотая Маска». 

Программа «Золотой маски»:

• 21 и 22 мая «Иранская конференция» театра Наций по пьесе самого модного драматурга Ивана Вырыпаева в постановке режиссера Виктора Рыжакова (театр Гешер)
• 26 и 27 мая Спектакль «Преступление и наказание» в постановке Константина Богомолова (театр Габима, зал «Мескин»)
• 30 и 31 мая балет «Дон Кихот» Санкт-Петербургского государственного академического театра балета имени Леонида Якобсон, представленного в семи номинациях на главную театральную премию России «Золотая Маска» (Центр сценических искусств (Израильская Опера), Тель-Авив)
• 4 и 5 июня «Медведь» московского Центра драматургии и режиссуры и Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова (театр Гешер).

В программе фестиваля Jaffa Fest, кроме российских постановок, запланированы спектакли театров из Грузии, Германии, Польши, Швейцарии, Македонии и Австрии, совместная постановка с израильской оперой, оригинальные работы и репертуарные спектакли театра Гешер.