Катрин Денев: «Правда» и ложь о себе

28 января в Синиматеке Хайфы, в рамках проекта «Линия жизни», покажут нашумевший фильм японского режиссера Хиркадзу Корээда «Правда» с Катрин Денёв и Жюльет Бинош в главных ролях. Сеанс на французском языке с русскими тирами. 

Фильм «Правда» был показан на открытии Венецианского кинофестиваля, и многие усмотрели в нем реверанс Корээда французам, ведь именно во Франции, на прошлогоднем кинофестивале в Каннах он проснулся знаменитым, получив «Золотую пальмовую ветвь» за свой негромкий фильм «Магазинные воришки» – о бедняках, которые создали фейковую семью, промышляющую воровством в магазинах. Но именно в такой семье любви и тепла оказалось больше, чем в «настоящих». 

Семейная драма

Она – стареющая кинозвезда, обласканная славой и продолжающая первенствовать. Она написала автобиографическую книгу, которую назвала «Правда», пообещав открыть тайны своей частной жизни. «Этого ничего не было!» – возмущенно кричит ей дочь, читая книгу, и нам предстоит разобраться, где правда, да и что она вообще такое. В роли звезды – как всегда величественная Катрин Денев. В роли ее дочери – Жюльет Бинош. Они и разыгрывают перед нами герметичную семейную драму, поставленную японским режиссером Хиркадзу Корээда.

После Канн Хирокадзу Корээда стал звездой в Европе, однако синефилы знали его давно – по фильмам, так или иначе исследующим семейную тему: «Сын за отца», «После жизни». И в своем первом франкоязычном фильме он по-прежнему интересуется тем, что происходит между родными по крови людьми. Некоторые критики усмотрели в приглашении на главные роли Катри Денев, Жюльет Бинош и американского актера Итона Хоука следствие его успеха в Каннах. Однако, сценарий был написан задолго до приза и переговоры с актрисами шли как минимум последние десять лет. 

Вся «Правда о Катрин»

Катрин Денев, которой недавно исполнилось 76 лет, этой ролью вызвала бессчетное количество публикаций с предположениями, что в этой истории относится с ее собственной жизни, а что выдумка. Денев играет, как всегда, бесстрашно: временами кажется, что она создает пародию на саму себя, временами полностью разрушает миф о себе как о величественной диве. Она земная, язвительная, смешная, эгоистичная одновременно, и, как положено актрисе, намертво переплетена с ее ролями и образами. (Хотя, конечно, в интервью Денев обозначила, что «Фабьен не похожа на меня и так далека от моего сегодняшнего образа жизни»).

«Фильм анонсировался под названием «Правда о Катрин» – и это проливает дополнительный свет на ситуацию. Героиню в итоге все же переименовали в Фабьен, и все равно личный характер роли очевиден – при том, что вокруг хватает вымысла.

В первую очередь фильм оперирует артистическим мифом, связанным с личностью и биографией самой Денёв. Когда она говорит от имени своей героини, что ее уже было собрался снимать Хичкок и у них состоялась встреча на эту тему, но король ужасов вскоре умер, это правда: Денёв едва не вошла в число хичкоковских блондинок. В другом эпизоде Фабьен замечает, что у многих больших звезд – Мишель Морган, Даниель Дарьё, Симоны Синьоре, Греты Гарбо — имя и фамилия начинались с одной и той же буквы. Как только собеседник пытается поддакнуть примером Брижит Бардо, Фабьен делает скептическую гримасу. Все знают, что Бардо и Денёв соперничали и на экране, и в жизни, обе будучи «созданиями» режиссера Роже Вадима, а Бардо играла в фильме Клузо, который тоже носил название Lavérité, однако переведенное на русский не как «Правда», а как «Истина». (Андрей Плахов, журнал «Искусство кино»).

Актриса в кризисе

Идеальную пару Денев составляет Жюльет Бинош, которая играет дочь Фабьен. Ее героиня Люмьер проходит через ревность, отторжение, обиду на мать, она ищет правду и не находит ее. Ее мужа, безалаберного пьющего актера играет американская звезда Итан Хоук, и он вносит в выяснения отношений матери и дочери ноту беззаботности и, как потом окажется, истинной родительской любви. 

Актриса в кризисе или на закате карьеры – один из любимых сюжетов кино, как и отношения успешного в своей профессии родителя и менее успешного и недолюбленного ребенка. И, если бы фильм был снят европейским режиссером, возможно, он встал бы на одну полку с множеством других французских, шведских, испанских и американских историй.

Но Корээда смотрит на сюжет через призму японской культуры и собственной эстетики.

И парижский пригород становится похожим на японские гравюры, а семейная драма, сопровождаемая музыкой российского композитора Алексея Айги, становится почти чеховской прозрачной историей, где нет правых и виноватых, а есть не слишком счастливые люди – в поисках счастья. 

Страница проекта «Линия жизни. Израиль»

Смотрите фильм «Правда» Хирокадзу Корээда в январе в кинотеатрах Израиля в рамках проекта «Линия жизни»: Хайфа – 28 января, вторник, «Синематека», 19:30