В честь 100-летия «Габимы» на сцене театра показали спектакль московского театра имени Вахтангова «Маскарад». Режиссер Римас Туминас.
В Тель-Авиве пошел снег. Белыми хлопьями он парил в воздухе и покрывал землю. Снежный ком катился и разрастался в гигантский белый шар. В театре «Габима» играли драму «Маскарад». Искусственный снег падал и ложился на сцену белыми сугробами. Русский поэт Михаил Лермонтов написал пьесу «слишком резких страстей». В двадцать один год «желчный юноша», он сочинил трагическую историю, сыграть которую под силу только взрослым.
От текста у нас, нынешних, захватывало дух и замирало сердце.
Пусть мы знаем, чем закончится драма – злодей погубит невинность, зависть и ложь убьют чистую любовь. Мы все равно содрогнемся от ужаса и безысходности, когда разоблачение наступит слишком поздно. Мы забудем, что сцену засыпал не настоящий снег. Сегодня в театре драма и зловещая клоунада.
Там, где вначале спектакля, было смешно, в финале нам захочется плакать. И хрупкая девочка Нина, обещавшая жить вечно в вечной любви, застынет вечным укором. А над ней будет виться вальс Хачатуряна и белая метель.
«Габима», выросшая на Вахтанговских традициях в прошлом продемонстрировала нам их сегодняшнее воплощение.
Елена Шафран
Тель-Авив