«Гешер» снова в оранжевом – цвет, вкус и энергия солнца и апельсинов стали символами единственного на Ближнем Востоке театрального фестиваля, где большая часть программы представлена русскоязычными режиссерами, актерами, театрами и международными проектами. А в этом году особенно. На волне трагический событий – специальная программа в Тель-Авиве «Новые лица израильского театра» познакомит израильтян с работами новых граждан Израиля из России, Украины, Беларуси. Впервые фестиваль будет идти на четырех языках: иврите, русском, украинском и английском, будет включать не только сценические постановки, но и режиссерские читки пьес драматургов разных стран.
Новые формы
«Мы взволнованы, – говорит директор театра «Гешер» Лена Крейндлина, – потому что хорошо понимаем, как себя чувствуют новые репатрианты творческих профессий. И мы очень рады, что можем предоставить им сценическую площадку».
Похоже, что новая волна репатриантов принесла и новые веяния в театральный Израиль, так неожиданно и по-новаторски современна программа нынешнего фестиваля. Новые формы и тенденции театрального искусства: спектакли без актеров и сцены, партисипаторные представления на улицах старого Яффо, иммерсивные постановки с использованием новейших технологий.
Впервые израильтяне встретятся с проектом знаменитой театральной компании Rimini Protokoll и прогуляются по городу в рамках променад-спектакля Remote Tel Aviv, созданного по заказу партнера фестиваля Jaffa Fest и театра «Гешер» международного проекта «MART».
Впервые пройдут представления Questioning, созданные швейцарской компанией Magic Garden и адаптированные режиссерами, приехавшими в Израиль из Москвы и Петербурга. Спектакли “Дуб Майкла Крэйг-Мартина” и Sender Unknown будут создаваться непосредственно при участии зрителей.
И Жванецкий на иврите
Помимо новых форм, программа фестиваля включает и традиционные: Александр Баргман покажет моноспектакль “Душекружение” по рассказам Набокова, а молодые актеры Даниэль Белогловский и Гай Африат сыграют спектакль “Авас!”, в котором впервые на иврите прозвучат миниатюры Михаила Жванецкого. Как всегда программа Jaffa Fest включает творческие встречи с мастерами. Фестиваль этого года открылся встречей израильских зрителей с легендарным фотографом, журналистом и писателем Юрием Ростом.
“Новые формы не отменяют старый добрый привычный театр, – сказал на открытии Филипп Вулах, программный директор фестиваля, – но дополняют его, дают больше возможностей найти каждому тот театр, который он сможет полюбить”.
Фестиваль продлится до 20 июня. Афиша и заказ билетов:
Jaffa Fest — Remote Tel Aviv — Спектакль-променад от Rimini Protokoll
Фото: Сергей Демьянчук, Александр Ханин